1
00:00:04,880 --> 00:00:07,925
مهمترین جنبه
به پروژه ای مانند این

2
00:00:08,008 --> 00:00:10,469
عشق دنیای جنگ ستارگان است،

3
00:00:12,304 --> 00:00:15,349
و قرار دادن آن عشق
به داستان سرایی

4
00:00:15,432 --> 00:00:18,393
همه ما عاشق جلوه های ویژه و آتش بازی هستیم

5
00:00:18,477 --> 00:00:21,355
و تجربیات بصری
که باورنکردنی هستند،

6
00:00:21,438 --> 00:00:25,484
اما چیزی که ما بیشتر به آن اهمیت می دهیم
روابط و شخصیت ها است.

7
00:00:30,239 --> 00:00:33,617
این هم از شانس استفاده می کند
و خطرات خاص

8
00:00:33,700 --> 00:00:35,827
که پاداش های باورنکردنی دارند،

9
00:00:35,911 --> 00:00:38,872
تا بتوانیم
در واقع به چیزی جدید دست پیدا کنید

10
00:00:42,459 --> 00:00:44,253
این واقعا یک ماجراجویی است.

11
00:00:44,336 --> 00:00:46,547
ماجراجویی جنگ ستارگان.

12
00:00:52,803 --> 00:00:55,347
وقتی صحبت می کردیم
در همان ابتدا،

13
00:00:55,430 --> 00:00:56,974
من علاقه مند به کار با شما بودم.

14
00:00:57,057 --> 00:00:58,934
یعنی اولش همین بود

15
00:00:59,852 --> 00:01:02,396
اما من همیشه دوست دارم فیلمنامه را ببینم، مرد.

16
00:01:02,479 --> 00:01:04,314
می خواهم بدانم،
"از من خواسته شده است که چه کار کنم؟"

17
00:01:04,398 --> 00:01:06,275
چون مردم برنامه های خود را دارند

18
00:01:06,358 --> 00:01:09,069
یا راه خود را دارند
از دیدن دنیا یا...

19
00:01:09,152 --> 00:01:12,614
به عنوان یک بازیگر،
کاری که شما واقعاً انجام می دهید این است که ...

20
00:01:13,615 --> 00:01:16,285
یه جورایی تایید میکنی

21
00:01:16,368 --> 00:01:19,788
چیزی که کسی می خواهد بگوید
در مورد جهان یا در جهان.

22
00:01:20,581 --> 00:01:25,085
بنابراین من فیلمنامه را خواندم، و دارم فکر می کنم،
"لعنتی، مرد، این واقعا خوب است."

23
00:01:25,752 --> 00:01:28,130
"من واقعاً آنچه را که می خوانم دوست دارم."

24
00:01:28,213 --> 00:01:33,427
بنابراین همه آن زمینه است،
و وقتی آنجا قدم می زنم

25
00:01:33,510 --> 00:01:35,888
و من به ماندالوریان نگاه می کنم،

26
00:01:35,971 --> 00:01:39,850
من می دانم این چیز به کجا می رود.

27
00:01:39,933 --> 00:01:42,811
بنابراین در حال حاضر، آن را برای من
برای فروش به جایی که می رود

28
00:01:42,895 --> 00:01:44,354
از طریق شخصیت من،

29
00:01:44,438 --> 00:01:47,482
صرف نظر از اینکه آیا
من می توانم چشمان او را ببینم.

30
00:01:47,566 --> 00:01:52,696
چیزی در مورد طراحی وجود دارد
همه چیز با ماندالوریان

31
00:01:52,779 --> 00:01:54,948
- این راز خاص خودش را دارد...
- می کند.

32
00:01:55,032 --> 00:01:56,575
ما آن را از جورج به ارث بردیم.

33
00:01:56,658 --> 00:01:58,911
- باحاله
- جورج واقعاً بابا فت را قرض گرفت

34
00:01:58,994 --> 00:02:02,206
از مرد بی نام،
زیرا اگر به آن فکر کنید،

35
00:02:02,289 --> 00:02:08,754
هنوز هم آن نوع خرابی دارد
از لبه مستقیم ایستوود مثل آن.

36
00:02:08,837 --> 00:02:10,214
فقط یه جورایی روی چشم

37
00:02:10,297 --> 00:02:13,133
و پانچو روی شانه
و از پشت،

38
00:02:13,217 --> 00:02:14,718
و صدای خار در می آورند.

39
00:02:14,801 --> 00:02:17,971
اون مرد تفنگچی بود
نمادنگاری تفنگچی تخریب شده

40
00:02:19,389 --> 00:02:21,225
ماندالوریان یک نژاد نیست.

41
00:02:22,643 --> 00:02:24,102
این یک Creed است.

42
00:02:36,490 --> 00:02:41,828
من عاشق فرصتی هستم که او را بسازم
تا حد امکان انسانی و در دسترس،

43
00:02:41,912 --> 00:02:44,790
که گفتنش عجیبه
زیرا رسیدن به او غیرممکن است

44
00:02:44,873 --> 00:02:47,209
چون او با زره پوشیده شده است
از سر تا پا

45
00:02:49,378 --> 00:02:53,298
و با این حال، ایده این است که، می دانید،
او قابل ارتباط است

46
00:02:53,382 --> 00:02:59,179
همه ما به نوعی در زره خودمان پوشیده شده ایم
و از برداشتن آن زره می ترسیدم.

47
00:02:59,263 --> 00:03:02,724
و موضوع همین است
که او را به یک شخصیت تبدیل می کند

48
00:03:02,808 --> 00:03:05,602
که همه ما قرار است
واقعا می خواهم دنبال کنم

49
00:03:11,316 --> 00:03:13,610
آیا تا به حال
کلاه خود را برداشت؟

50
00:03:13,694 --> 00:03:15,028
خیر

51
00:03:15,112 --> 00:03:17,239
آیا تا به حال حذف شده است
توسط دیگران؟

52
00:03:18,115 --> 00:03:19,366
هرگز.

53
00:03:20,951 --> 00:03:22,619
این راه است.

54
00:03:22,703 --> 00:03:23,954
این راه است.

55
00:03:24,830 --> 00:03:29,418
ماندالوریایی ها،
و تا آنجا که ماندالوریای ما آگاه است،

56
00:03:29,501 --> 00:03:32,671
نمی توانند چهره خود را آشکار کنند.

57
00:03:32,754 --> 00:03:35,674
ماندالوریان ما مشترک این است.

58
00:03:36,383 --> 00:03:41,430
اگر روزی صورتش را آشکار کند،
او هرگز نمی تواند دوباره کلاه خود را به سر بگذارد.

59
00:03:41,513 --> 00:03:44,766
میدونی اون نمیتونه باشه
دیگر یک ماندالوریایی

60
00:03:45,434 --> 00:03:47,311
و او در تعجب است،

61
00:03:47,394 --> 00:03:50,898
"آیا می توانم کلاه خود را برداریم؟
آیا می توانم در آرامش باشم؟"

62
00:03:52,232 --> 00:03:54,568
من تعجب می کنم که شما چه شکلی هستید
در زیر وجود دارد

63
00:03:54,651 --> 00:03:55,819
بیا همه چشماتو ببینیم

64
00:03:59,656 --> 00:04:01,366
قطعا یک چالش است

65
00:04:01,450 --> 00:04:03,911
واقعا تلاش کن
پیچیدگی عاطفی را دریافت کنید

66
00:04:03,994 --> 00:04:06,330
یا برای به دست آوردن عملکرد بسیار ظریف

67
00:04:06,413 --> 00:04:08,332
هنگامی که، بدیهی است، شخصیت اصلی

68
00:04:08,415 --> 00:04:10,459
در زره کامل است
و شما نمی توانید چهره او را ببینید.

69
00:04:13,003 --> 00:04:19,051
چگونه این حس ارتباط را منتقل می کنید
به کسی که چشمانش را نمی بینیم؟

70
00:04:20,552 --> 00:04:24,848
من به عنوان یک قصه گو و یک مخاطب
می خواهم آن را ببینم،

71
00:04:24,932 --> 00:04:26,433
want to see what's behind the mask.

72
00:04:32,856 --> 00:04:37,986
کار کردن با بازیگر، می دانید
برای استفاده از فیزیکی، پس فقط...

73
00:04:38,070 --> 00:04:41,823
حتی کوچکترین چرخش سر،
بسیاری از آن در مورد سکون بود،

74
00:04:42,741 --> 00:04:45,786
که در مورد
مانند، بسیار، بسیار ساکن ماندن

75
00:04:45,869 --> 00:04:47,454
وقتی اتفاق مهمی می افتد،

76
00:04:47,538 --> 00:04:50,457
بنابراین شما می توانید احساس کنید که همه چیز
لحظه ای ایستاد،

77
00:04:50,541 --> 00:04:53,544
بنابراین وقتی یک ژست وجود دارد،
این یک ژست بسیار معنادار است.

78
00:04:53,627 --> 00:04:57,422
بنابراین ما در تلاش بودیم تا واقعاً از آن استفاده کنیم
سکون شخصیت

79
00:04:57,506 --> 00:05:00,342
به طوری که هر ژست کوچک
واقعا معنی داشت

80
00:05:00,425 --> 00:05:03,136
و تلاش برای داشتن آن
به نوعی نشان دادن احساسی

81
00:05:03,220 --> 00:05:06,557
او چه احساسی دارد و به چه چیزی فکر می کند
بدون اینکه بتواند چشمانش را ببیند.

82
00:05:08,976 --> 00:05:13,981
وقتی چنین شخصیتی دارید،
شما واقعاً بیشتر به صورت او خم می شوید

83
00:05:14,064 --> 00:05:17,985
چون میخوای یه نگاه به داخل کنی
از آنچه پشت آن است

84
00:05:18,068 --> 00:05:23,365
بنابراین هر ذره ای از او که هست
به نوعی قابل توجه می شود.

85
00:05:24,074 --> 00:05:28,287
و از جهاتی، به عنوان یک مخاطب،
من فکر می کنم ما قرار است به دنبال

86
00:05:28,370 --> 00:05:32,165
تا به نوعی احساسات خود را فرافکنی کنیم
به تجربه او

87
00:05:40,299 --> 00:05:43,343
- فکر کنم تو قسمت هشتم باشه...
- آره، قسمت آخر.

88
00:05:43,927 --> 00:05:48,056
- وقتی کلاه ایمنی را از سرت برمی داریم.
- مثل نیمه راه.

89
00:05:48,140 --> 00:05:49,766
فقط برای یک لحظه، به عقب برمی گردد.

90
00:05:49,850 --> 00:05:53,312
من از ظاهرت خوشم اومد
زیر آن، زیرا ...

91
00:05:53,395 --> 00:05:55,272
- بهم ریخته
- چون وقتی آنها... نه، این است...

92
00:05:55,355 --> 00:05:56,607
خوب، آن داستان وجود دارد.

93
00:05:56,690 --> 00:05:57,983
- چی؟
- کدوم؟

94
00:05:58,066 --> 00:06:01,278
- سفر به بیمارستان؟
- آره

95
00:06:01,361 --> 00:06:03,197
خیلی شرم آوره

96
00:06:03,280 --> 00:06:07,284
من به شما می گویم، من بوده ام
در خطرناک ترین شرایط

97
00:06:07,367 --> 00:06:11,163
برای فروش تمام کارفرمایان قبلی ام،
I will tell you that none...

98
00:06:11,246 --> 00:06:15,334
خیلی چیزها بود که نباید
ماه ها در یک زمان اتفاق افتاده است.

99
00:06:15,417 --> 00:06:19,588
من روی سقف های حلبی بودم
در ویرانه های آمریکای جنوبی

100
00:06:19,671 --> 00:06:21,590
گفتم: «یک لغزش کوچک

101
00:06:21,673 --> 00:06:24,301
"و من قطعا تمام کردم
تا آخر عمرم."

102
00:06:24,384 --> 00:06:26,678
- من اینطور بودم که "ما نگه داشتیم...
- چین به مدت پنج ماه.

103
00:06:26,762 --> 00:06:30,098
- اینجوری توی تریلرش صدمه دید.
- فیلم های متیو وان.

104
00:06:30,182 --> 00:06:33,060
از تریلر آرایش بیرون رفتم
به پهلوهایم نگاه می کند

105
00:06:33,143 --> 00:06:35,187
- و وارد یک تکه تخته سه لا شوید.
- بله.

106
00:06:35,270 --> 00:06:36,563
هرگز به بیمارستان نرفت

107
00:06:36,647 --> 00:06:38,941
- از محل کار قبلی
- قسمت بدش همین بود.

108
00:06:39,024 --> 00:06:42,027
او گریم شده بود چون صحنه بود
پس از انفجار،

109
00:06:42,110 --> 00:06:45,072
و از گوش هایش خونریزی می کند،
او پر از خون است

110
00:06:45,155 --> 00:06:46,156
- آره
- بله.

111
00:06:46,240 --> 00:06:48,367
- پس خون واقعی چیه و چی...
- پس او می رود

112
00:06:48,450 --> 00:06:50,911
به اورژانس،
آنها مانند "اجازه دهید وارد شود!"

113
00:06:51,370 --> 00:06:53,497
- "به وضعیتش نگاه کن."
- آنها مثل این هستند،

114
00:06:53,580 --> 00:06:55,666
"این مرد در آستانه مرگ است."

115
00:06:55,749 --> 00:06:58,001
من نشسته بودم
کنار او در تریلر آرایش

116
00:06:58,085 --> 00:07:00,295
و آنها خون اضافه می کنند، خون اضافه می کنند.
و بعد...

117
00:07:00,379 --> 00:07:02,256
من دوباره میام داخل
و خون می آید...

118
00:07:02,339 --> 00:07:04,800
برای تمرین با من تماس می گیرند،
من بیرون می آیم و می گویم،

119
00:07:04,883 --> 00:07:08,887
"لعنتی، آنها واقعاً کار خوبی کردند.
این خیلی واقعی است."

120
00:07:08,971 --> 00:07:10,764
And he was holding his nose.

121
00:07:10,848 --> 00:07:14,643
- باید بخیه می زدی.
- هفت بخیه زدم.

122
00:07:14,726 --> 00:07:16,520
- هفت بخیه.
- خیلی باحال بود

123
00:07:16,603 --> 00:07:19,231
و این به نظر من نقطه افتخار است،

124
00:07:19,314 --> 00:07:21,275
رفتی بیمارستان و برگشتی

125
00:07:21,358 --> 00:07:25,153
- اوه، لطفا. بچه ها حرکت کرده بودید
- مثل یک بازیکن هاکی بود.

126
00:07:25,237 --> 00:07:27,197
- بیا بچه ها حرکت کردید
- از روی یخ رفتی،

127
00:07:27,281 --> 00:07:28,740
- and came right back.
- حرکت کردی...

128
00:07:28,824 --> 00:07:30,742
- عالی بود
- کوه ها را جابجا کردی.

129
00:07:30,826 --> 00:07:33,066
- یه پوک به سر، برگشت...
- کوه ها را جابجا کردی،

130
00:07:33,120 --> 00:07:35,539
نتونستم بگیرم
از تریلر آرایش گرفته تا تمرین.

131
00:07:35,622 --> 00:07:40,085
با این حال، آنچه خوب بود، این صحنه بود
درباره کسی بود که ...

132
00:07:40,169 --> 00:07:42,212
- پس عالی بود.
- مجروح شده عالی بود

133
00:07:42,296 --> 00:07:44,339
تو واقعا در آن بودی روش.

134
00:07:44,423 --> 00:07:45,674
تو واقعا در آن بودی

135
00:07:45,757 --> 00:07:49,094
من در مورد آن داستان لاف می زنم.
این شگفت انگیز است.

136
00:07:49,178 --> 00:07:50,262
- آره
- داستان عالی

137
00:07:50,345 --> 00:07:52,681
میشه فقط نظر بدم
on the helmet thing, though?

138
00:07:52,764 --> 00:07:53,849
اوه، آره

139
00:07:54,683 --> 00:07:57,769
من آن را واقعا یک چالش دیدم.

140
00:07:59,146 --> 00:08:01,565
وقتی روبروی کسی هستی،
آنها پرتاب می کنند

141
00:08:01,648 --> 00:08:03,150
- زبان بدن در شما
- بله.

142
00:08:03,233 --> 00:08:05,235
- و این دو مورد اینجا...
- حتما

143
00:08:05,319 --> 00:08:06,695
شما می توانید یک چیز بگویید،

144
00:08:06,778 --> 00:08:08,989
اما این دو چیز
چیز متفاوتی به من بگو

145
00:08:09,072 --> 00:08:11,825
و من پاسخ می دهم
به چیزی که پرتاب می کنی

146
00:08:11,909 --> 00:08:13,952
-تو اینجوری به توپ میزنی...
- درسته

147
00:08:14,036 --> 00:08:16,246
هر کاری که انجام می دهد،
باید خودم را با آن تنظیم کنم.

148
00:08:16,330 --> 00:08:18,081
- و اون کلاه ایمنی...
- این یک ماسک است.

149
00:08:18,165 --> 00:08:20,667
- آره
- مسطح است.

150
00:08:20,751 --> 00:08:22,169
چیزی وجود ندارد.

151
00:08:22,252 --> 00:08:24,505
پس باید ...

152
00:08:24,588 --> 00:08:27,466
من باید به شدت به صدا گوش کنم

153
00:08:28,175 --> 00:08:32,221
و امیدوارم که آن صدا مرا راهنمایی کند
به اینکه این شخص چیست

154
00:08:32,304 --> 00:08:33,555
نه فقط کلمات،

155
00:08:33,639 --> 00:08:36,683
- اما واقعاً زیر آن چه می گویند.
- بله، بله.

156
00:08:36,767 --> 00:08:37,851
و این یک چالش است.

157
00:08:37,935 --> 00:08:40,979
باعث می شود حتی بیشتر تمرکز کنید
و حتی بیشتر تمرکز کنید

158
00:08:41,063 --> 00:08:44,107
و بی حرکت تر شوم
اگر این امکان وجود دارد

159
00:08:44,191 --> 00:08:48,946
شما تبدیل به مرغ مگس خوار می شوید.
مثل این است که "باشه، بهتر است برو سر کار."

160
00:08:56,119 --> 00:09:01,834
من سومین کمانچه نسبت به دو پسر باورنکردنی هستم،
برندان وین و لطیف

161
00:09:01,917 --> 00:09:07,256
من در حال الگوبرداری از عملکردم هستم
از بسیاری جهات پیرامون فیزیک خود.

162
00:09:07,339 --> 00:09:09,633
و من نمی توانم آن را انجام دهم
بدون آنها

163
00:09:09,716 --> 00:09:11,301
برندان می داند چگونه با اسلحه کار کند،

164
00:09:11,385 --> 00:09:15,180
بنابراین جنبه تفنگدار
از ماندالوریان

165
00:09:15,264 --> 00:09:17,724
از آن طرف مراقبت می شود.

166
00:09:17,808 --> 00:09:19,017
باید اسلحه بکشم

167
00:09:19,685 --> 00:09:22,813
من باید اسلحه شلیک کنم
من باید به قلاب های قلاب شلیک کنم.

168
00:09:22,896 --> 00:09:24,106
سرگرم کننده است. سرگرم کننده است.

169
00:09:24,189 --> 00:09:26,400
و سپس ما Lateef Crowder را داریم،

170
00:09:26,483 --> 00:09:32,823
کاپوئرا ما، جنگجوی جوجیتسو کیست
که اساساً می تواند هر کاری انجام دهد.

171
00:09:32,906 --> 00:09:35,284
می دانی،
راز این است که همیشه آماده باشید

172
00:09:35,367 --> 00:09:38,704
من همیشه در حال تمرین هستم.
چه هنرهای رزمی باشد،

173
00:09:38,787 --> 00:09:40,205
چه آموزش بدلکاری،

174
00:09:40,289 --> 00:09:43,041
چه تمرین با وزنه،
فقط آمادگی جسمانی

175
00:09:43,125 --> 00:09:45,961
همیشه باید آماده بمونه
و فقط آماده سازگاری باشید.

176
00:09:46,044 --> 00:09:47,504
من یک ماندالوریایی هستم.

177
00:09:50,340 --> 00:09:52,551
ممنون بچه ها
این برای ما هم یک کلاف است.

178
00:09:53,302 --> 00:09:55,637
- شما با سه نفر مختلف کار کردید.
- آره

179
00:09:55,721 --> 00:09:57,222
همشون یک نقاب هستند

180
00:09:57,306 --> 00:09:59,641
اما من می دانم که در فیلم می توانم بگویم
کمی تفاوت

181
00:09:59,725 --> 00:10:02,978
نه فقط از... می توانید بگویید
تفاوت با هر کدام؟

182
00:10:03,061 --> 00:10:04,938
- من می توانستم ...
- همه مثل ماندالوریا احساس می کردند؟

183
00:10:05,022 --> 00:10:06,565
چون روی فیلم میاد...

184
00:10:06,648 --> 00:10:08,066
- همه به عنوان یکی؟
- آره، احساس می کنم ...

185
00:10:08,150 --> 00:10:10,694
- آره آره
- پس برای من،

186
00:10:10,777 --> 00:10:15,657
همه شما جسمانی را آورده اید،
بازیگری باورنکردنی،

187
00:10:15,741 --> 00:10:19,870
و برادری
که در دیگری داشتم.

188
00:10:19,953 --> 00:10:22,706
پس این خوب بود که همه آرایش کردید

189
00:10:22,789 --> 00:10:24,374
- ماندالوریان برای من.
- درسته

190
00:10:24,458 --> 00:10:29,963
و اوم، من ارتباط خوبی دارم
با همه شما بچه ها

191
00:10:30,047 --> 00:10:34,092
شما در انتخاب های خود بسیار باهوش هستید،
و می دانید که در صحنه چه می گذرد.

192
00:10:34,176 --> 00:10:38,305
و احساسات زیاد
باید از راه برسد، فقط صدا.

193
00:10:40,432 --> 00:10:42,518
میتونم بیارمت گرم...

194
00:10:44,186 --> 00:10:45,604
یا می توانم تو را در سرما بیاورم.

195
00:10:45,687 --> 00:10:46,855
من فکر می کنم که این کامل است.

196
00:10:46,939 --> 00:10:49,441
انجام صداگذاری جالب است.

197
00:10:50,609 --> 00:10:53,487
ما واقعاً به بداهه‌گویی می‌پردازیم
راه ما از طریق آن

198
00:10:53,570 --> 00:10:54,780
بلستر خود را پایین بیاورید

199
00:10:54,863 --> 00:10:56,198
از آنها بخواهید مال خود را پایین بیاورند.

200
00:10:57,491 --> 00:10:58,992
من در انجمن هستم!

201
00:10:59,076 --> 00:11:02,496
من و جان و دیو
انجام برخی بازنویسی در محل

202
00:11:02,579 --> 00:11:05,415
- و ریزه کاری برای درست کردن آن.
- بوم!

203
00:11:05,999 --> 00:11:07,417
من شغل بعدی ام را می خواهم.

204
00:11:08,502 --> 00:11:10,963
یک دور این یکی را انجام دهید،
و ما به آن صحنه خواهیم پرید.

205
00:11:11,046 --> 00:11:13,298
صبر کن فقط صبر کن

206
00:11:13,382 --> 00:11:16,385
ترفند این قسمت
این است که ما بذر را بکاریم

207
00:11:16,468 --> 00:11:19,805
به طوری که وقتی نظرت عوض شد،
احساس کسب درآمد می کند

208
00:11:19,888 --> 00:11:21,306
این راه است.

209
00:11:21,390 --> 00:11:22,808
این راه است.

210
00:11:24,935 --> 00:11:27,813
- این خوب است. اون یکی واقعا خوبه
- آره، عالیه

211
00:11:38,824 --> 00:11:42,327
ما هرگز در مورد حرفه شما صحبت نکردیم
به عنوان یک مبارز حرفه ای

212
00:11:42,411 --> 00:11:43,453
پس من فقط تو را شناختم...

213
00:11:43,537 --> 00:11:48,375
من شما را از Haywire دوست داشتم.
از کار دیگرت، ددپول، خوشم آمد.

214
00:11:48,458 --> 00:11:51,795
ما سودربرگ را از طریق انجمن صنفی می شناسیم.

215
00:11:51,879 --> 00:11:53,088
واقعا سلیقه خوبی داره

216
00:11:53,172 --> 00:11:55,424
گفتم: «او تو را انتخاب کرد
و تو را گرفتم؟"

217
00:11:55,507 --> 00:11:57,092
و بعد... کار عالی.

218
00:11:57,176 --> 00:11:59,928
و من اینطور بودم،
"او می تواند برای این بخش خوب باشد."

219
00:12:00,012 --> 00:12:05,017
بعد شروع کردم به تماشای نوار تو،
و شما به یاد دارید، آن یک آزمون آزمایشی نبود.

220
00:12:05,100 --> 00:12:06,685
- نه
- تماس تلفنی بود.

221
00:12:06,768 --> 00:12:08,729
خدا رو شکر چون نمی دونم...

222
00:12:08,812 --> 00:12:10,522
من در امتحانات شروع به بهتر شدن کرده ام.

223
00:12:10,606 --> 00:12:12,274
تو بودی
در تصاویر داستان

224
00:12:12,357 --> 00:12:16,028
در اولین ملاقات من با این بچه ها

225
00:12:16,111 --> 00:12:18,363
- این بود...
- در اتاق عکس.

226
00:12:18,447 --> 00:12:24,203
و من نمی دانم که آیا آنها داشته اند
هنوز با شما صحبت کرده ام، اما شما در آن بودید.

227
00:12:24,286 --> 00:12:26,538
- من به خودم اعتماد دارم... آره.
- و آنها اینگونه بودند،

228
00:12:26,622 --> 00:12:27,831
"نمیدونم میدونی یا نه."

229
00:12:27,915 --> 00:12:29,750
گفتم: جینا کارانو از های وایر.

230
00:12:29,833 --> 00:12:31,793
- اوه خدای من
- قطعا.

231
00:12:31,877 --> 00:12:36,048
اوه خدای من خوب، من کاملا،
مانند، غرق در ...

232
00:12:36,131 --> 00:12:38,592
چون احساس ندارم
مثل یک بازیگر زن معمولی،

233
00:12:38,675 --> 00:12:42,804
و من فکر نمی کنم که هرگز باشم
خیلی هالیوودی

234
00:12:42,888 --> 00:12:45,891
بنابراین من فقط احساس می کنم
مثل افرادی که مرا پیدا می کنند،

235
00:12:45,974 --> 00:12:50,979
مثل تو سودربرگ
کسانی هستند که، اوم...

236
00:12:51,855 --> 00:12:54,942
- ذره ای از روحت را می بینی؟
- بله، از شما متشکرم.

237
00:12:57,069 --> 00:13:00,572
من برای این کار از نظر جسمی ...

238
00:13:01,406 --> 00:13:03,116
من خودم بودم

239
00:13:06,703 --> 00:13:12,668
جون می خواست زنی را قرار دهد که شبیه آن باشد
او می تواند از تجارت در زره پوش مراقبت کند،

240
00:13:12,751 --> 00:13:18,423
و او در واقع از طریق این شغل،
به من کمک کرد تا یاد بگیرم آنچه هستم را دوست داشته باشم.

241
00:13:20,717 --> 00:13:23,428
فکر می کنم وقتی همه متوجه شدند
من قوی بودم...

242
00:13:23,512 --> 00:13:25,639
یک صحنه بود
جایی که باید ماندو را بردارم،

243
00:13:25,722 --> 00:13:28,725
و من باید او را بکشم
به خانه مشترک

244
00:13:28,809 --> 00:13:31,270
و من رفتم بیرون،
و پشت سرش نشستم

245
00:13:31,353 --> 00:13:34,064
و از پشت بلندش کردم
و من به او مواد مخدر وارد می کنم.

246
00:13:34,147 --> 00:13:36,775
وقتی او در حال حمل ماندو است،

247
00:13:36,859 --> 00:13:39,570
او واقعا او را حمل کرد.
این یک بدلکاری نبود.

248
00:13:39,653 --> 00:13:44,074
این جینا بود که او را محکم بازو می کرد
و فقط او را به آن طرف می کشاند.

249
00:13:44,157 --> 00:13:45,200
دیوانه کننده بود.

250
00:13:45,284 --> 00:13:47,494
زن جوان بودن عالی است
در این صنعت

251
00:13:47,578 --> 00:13:51,623
و دیدن زنان دیگر که به تصویر کشیده می شوند
در یک نور واقعاً قهرمانانه و بد.

252
00:13:51,707 --> 00:13:53,292
جینا مثال کاملی از آن است.

253
00:13:56,837 --> 00:14:00,674
جینا روشن شد
وقتی او در حال انجام کارهای اکشن است.

254
00:14:00,757 --> 00:14:04,928
مثلاً می توانید بگویید که دوست دارد
بودن آن شخصیت در این دنیا

255
00:14:05,012 --> 00:14:09,057
و همچنین، عبارات او
وقتی او در آن صحنه های مبارزه است،

256
00:14:09,141 --> 00:14:10,559
- انجام این کار آسان نیست.
- بله.

257
00:14:10,642 --> 00:14:14,229
روشی که او ضربه می زند،
این چیزی است که هریسون فورد را به یک ستاره تبدیل کرد،

258
00:14:14,313 --> 00:14:16,565
او می دانست چگونه مشت بزند
به عنوان ایندیانا جونز.

259
00:14:16,648 --> 00:14:18,984
وقتی مشت می زد دستش درد می کرد.

260
00:14:19,067 --> 00:14:21,904
او بسیار انسانی بود.
او آن را مانند یک ابرقهرمان بازی نکرد.

261
00:14:21,987 --> 00:14:25,949
او آن را آسیب پذیر بازی کرد،
و تو آن را از چشمان او تجربه کردی

262
00:14:26,033 --> 00:14:29,620
و من فکر می کنم جینا، همچنین تا حدی
به دلیل سابقه او، درست است؟

263
00:14:29,703 --> 00:14:32,289
او در واقع مردم را مشت کرده است،
و او مشت خورده است

264
00:14:32,372 --> 00:14:34,333
و من فکر می کنم که این یک تفاوت بزرگ است.

265
00:14:34,416 --> 00:14:36,502
یعنی، مثل وقتی است که می بینی...

266
00:14:36,585 --> 00:14:41,048
وقتی در حال انجام یک صحنه دعوا هستید
و در واقع شما آن را تجربه نکرده اید،

267
00:14:41,131 --> 00:14:43,675
مثل این است
شما فقط در یک نقطه ضعف بزرگ هستید

268
00:14:43,759 --> 00:14:48,055
و او است، می دانید، او بود
یک مبارز حرفه ای برای چندین سال

269
00:14:48,138 --> 00:14:50,891
من هم دوستش دارم، چون...
میدونی...

270
00:14:50,974 --> 00:14:54,645
جورج لوکاس اشاره می کرد
یک نسل قدیمی تر

271
00:14:54,728 --> 00:14:56,355
می دانی، او یک بچه رشد کرده بود،

272
00:14:56,438 --> 00:14:58,565
او اشاره می کرد
فیلم های بزرگ ترین نسل ها

273
00:14:58,649 --> 00:15:02,945
بنابراین او به فیلم های جنگ جهانی دوم اشاره می کرد
و فیلم هایی که با آنها بزرگ شد.

274
00:15:03,028 --> 00:15:04,488
و او...

275
00:15:04,571 --> 00:15:09,785
و نحوه برخورد او با عمل این بود
نحوه برخورد آن فیلم ها با اکشن.

276
00:15:09,868 --> 00:15:12,329
روشی که آنها انجام می دهند
بازیگران قهرمانان اکشن در آن زمان

277
00:15:12,412 --> 00:15:14,581
افرادی خواهند بود که واقعاً دوست دارند ...

278
00:15:14,665 --> 00:15:17,167
مخصوصاً با وسترن ها،
آنها به Gower Gulch می رفتند.

279
00:15:17,251 --> 00:15:18,919
گاوچران واقعی و مردم وجود خواهند داشت

280
00:15:19,002 --> 00:15:23,590
که واقعاً سواری و طناب زدن بلد بود،
جنگیدن را بلد بود و تیراندازی را بلد بود.

281
00:15:23,674 --> 00:15:25,634
و همه چیز بسیار معتبر بود.

282
00:15:25,717 --> 00:15:28,053
اینطوری مردم
گاهی ستاره سینما می شد

283
00:15:28,136 --> 00:15:30,305
مردم بودند
که در واقع آن پیشینه را داشت.

284
00:15:30,389 --> 00:15:33,225
تقریباً شبیه کاری است که ما انجام می دهیم
با هنرهای رزمی، آن فیلم ها،

285
00:15:33,308 --> 00:15:36,270
که مردم بازیگر شوند
خارج از آن مجموعه مهارت

286
00:15:36,353 --> 00:15:40,190
بنابراین داشتن او آنجا،
برای من کمی عقبگرد بود.

287
00:15:40,274 --> 00:15:43,819
و برای من، خیلی چیزها ...
خیلی هست...

288
00:15:43,902 --> 00:15:47,865
من نمی دانم، چیزی وجود دارد
در آن نقش بسیار مرتبط با او،

289
00:15:47,948 --> 00:15:52,452
و او نوع نقش را بازی می کند
که داشتم...

290
00:15:52,536 --> 00:15:54,872
نوع اکشن فیگور
من بیشتر از همه می خواستم

291
00:15:55,539 --> 00:15:57,374
کارا دان اینجا یک کهنه سرباز بود.

292
00:15:57,457 --> 00:15:59,501
او یک سرباز قطره‌ای برای شورش بود،

293
00:15:59,585 --> 00:16:02,087
و او برای شما نقشه ای می کشد،
پس با دقت گوش کن

294
00:16:02,171 --> 00:16:03,630
آتش باز

295
00:16:03,714 --> 00:16:07,718
وقتی نوبت به لباس رسید
و نگاه و همه چیز،

296
00:16:07,801 --> 00:16:09,261
کتی کندی گفت:

297
00:16:09,344 --> 00:16:14,266
"مورد شخصیت های جنگ ستارگان،
آنها همیشه یک سیلوئت دارند."

298
00:16:15,642 --> 00:16:19,021
می توانی آنها را از دور ببینی،
و شما می دانید آنها چه کسانی هستند.

299
00:16:19,104 --> 00:16:21,231
میدونی هان سولو
به سمت شما می رود

300
00:16:21,315 --> 00:16:24,067
در مقابل اوبی وان کنوبی

301
00:16:24,151 --> 00:16:25,152
سلام.

302
00:16:25,235 --> 00:16:28,155
You just know the difference
چون یک شبح وجود دارد.

303
00:16:28,238 --> 00:16:33,368
و جینا را در فاصله 50 فوتی می بینید
و او نور پس زمینه دارد، و شما می دانید که او است.

304
00:16:33,994 --> 00:16:36,413
او شبیه یک جنگجو است.

305
00:16:36,496 --> 00:16:39,458
راه دیگری برای قرار دادن آن وجود ندارد.
او شبیه یک جنگجو است.

306
00:16:39,541 --> 00:16:41,293
کارا یک سرباز سابق شوک است.

307
00:16:41,376 --> 00:16:44,004
او از سیاره آلدران می آید،

308
00:16:44,087 --> 00:16:48,050
که یک سیاره بسیار آرام است،
و واضح است که منفجر می شود.

309
00:16:48,133 --> 00:16:50,511
بنابراین او آنجا را ترک کرد،

310
00:16:50,594 --> 00:16:53,597
بنابراین او کمی شخصیت متفاوت داشت
در سیاره او

311
00:16:53,680 --> 00:16:55,057
او سرکش بود.

312
00:16:55,140 --> 00:16:57,976
او مانند بود،
"I'm interested in war and fighting.

313
00:16:58,060 --> 00:17:00,312
"علاقه مند به چیزها
که آدرنالین شما را بالا می برد."

314
00:17:04,483 --> 00:17:06,235
من احساس می کنم
این اولین بار است

315
00:17:06,318 --> 00:17:09,655
من در واقع، واقعا، واقعا
وارد شخصیت شد

316
00:17:11,907 --> 00:17:13,200
بیا پیش مامان

317
00:17:15,953 --> 00:17:19,248
یه راه خاصی هست
که بدنت را حمل می کنی

318
00:17:19,331 --> 00:17:24,044
روش خاصی برای بازی کردن وجود دارد...
اعتماد به نفس خاصی که دارید

319
00:17:24,127 --> 00:17:27,256
خیلی از بازیگران نشان می‌دهند که سرسخت هستند.

320
00:17:27,840 --> 00:17:29,091
آدم های سرسختی که می شناسم

321
00:17:29,174 --> 00:17:31,927
نشان ندهید که سرسخت هستند
آنها می دانند که آنها سخت هستند.

322
00:17:32,010 --> 00:17:35,097
و سپس وضعیت بیرون می آید
فقط از طریق نگرش

323
00:17:35,180 --> 00:17:38,433
و این ناشی از دانستن است
که در موقعیت هایی قرار گرفته اید

324
00:17:38,517 --> 00:17:40,310
و شما آن را مدیریت کرده اید، می دانید.

325
00:17:40,394 --> 00:17:42,771
میدونم چون میتونم ببینمش
چون من اینطور نیستم

326
00:17:42,855 --> 00:17:44,231
می دانم که نیستم.

327
00:17:44,314 --> 00:17:46,984
بیایید در مورد طرف مقابل صحبت کنیم
از طیف

328
00:17:47,067 --> 00:17:49,361
-صبر کن تو هستی...
- پس پدرو...

329
00:17:49,444 --> 00:17:52,072
بیایید در مورد دژخیمان صحبت کنیم
که کنسرت را دریافت می کنند.

330
00:17:54,992 --> 00:17:59,538
صبر کن، می توانم فقط چیزی در مورد ...
کارل بود... جون...

331
00:17:59,621 --> 00:18:04,126
من نمی دانم.
هوش هیجانی ...

332
00:18:04,209 --> 00:18:06,170
من احساس می کنم شما دریافت می کنید
طرز فکر و احساسم،

333
00:18:06,253 --> 00:18:08,213
چیزی که در حرفه ام از سر گذرانده ام
بدون ...

334
00:18:08,297 --> 00:18:12,551
من حتی با تو شام نخوردم
ما به تازگی در این ساختمان های اداری ملاقات کرده ایم.

335
00:18:12,634 --> 00:18:14,469
- ما خیلی با هم کار کردیم.
- اون

336
00:18:14,553 --> 00:18:15,971
شما زمان زیادی را اینجا می گذرانید.

337
00:18:16,054 --> 00:18:18,348
شما واقعا آن را دریافت می کنید.
یک نابغه در آن وجود دارد.

338
00:18:18,432 --> 00:18:20,851
من کاملا، 100٪ به این اعتقاد دارم.

339
00:18:20,934 --> 00:18:24,938
وقتی کارل در فیلم بود به من می گفت
او مرا برگرداند،

340
00:18:25,022 --> 00:18:28,483
و هر بار که نیاز به دیدن چیزی داشتم
و در مورد چیزی آموزش ببینند،

341
00:18:28,567 --> 00:18:31,028
او می گفت: "بیا اینجا.
بذار یه چیزی بهت نشون بدم

342
00:18:31,111 --> 00:18:33,238
"به او گوش دهید. او را تماشا کنید.

343
00:18:33,322 --> 00:18:37,367
"او یک سوپراستار است.
این چیزی است که یک سوپراستار است.

344
00:18:37,451 --> 00:18:39,912
"به صدایش گوش کن،
به راه گوش کن..."

345
00:18:39,995 --> 00:18:42,915
وقتی او آن را روشن می کند، بسیار باورنکردنی است.

346
00:18:42,998 --> 00:18:48,587
تماشای تو خیلی زیبا بود کارل.
صدای توست...

347
00:18:48,670 --> 00:18:51,882
منظورم صدای توست
خیلی قدرتمند و زیباست

348
00:18:51,965 --> 00:18:55,052
فقط مثل یک آهنگ به نظر می رسد،
همه می توانند آن را در اتاق بشنوند.

349
00:18:55,135 --> 00:18:57,679
و همه به اطراف نگاه کردیم
و با خود فکر کردیم

350
00:18:58,764 --> 00:19:00,182
"این یک سوپراستار است."

351
00:19:00,265 --> 00:19:02,935
و تو یک سوپراستار بوده ای
و من بسیار مفتخرم

352
00:19:03,018 --> 00:19:05,854
- برای داشتن آن صحنه ها با شما.
- پروردگار خوب متشکرم جینا

353
00:19:09,566 --> 00:19:12,277
من برای اولین بار موفقیت شما را جشن می گیرم.

354
00:19:12,778 --> 00:19:14,863
چون این موفقیت من هم هست.

355
00:19:14,947 --> 00:19:17,491
یه چیزی هست
در مورد این شخصیت

356
00:19:18,659 --> 00:19:24,039
که منو یاد یه ترکیب میندازه
از جان هیوستون و اورسن ولز.

357
00:19:24,122 --> 00:19:26,291
در مورد او این بزرگنمایی وجود دارد،

358
00:19:26,375 --> 00:19:30,462
این فرمان وجود دارد
نوعی حضور در مورد او

359
00:19:30,546 --> 00:19:34,258
که او سعی نمی کند انجام دهد،
اما او همین است.

360
00:19:34,341 --> 00:19:38,595
وقتی او وارد یک فضا می شود، نه یک اتاق،
هر فضایی، او آن فضا را پر می کند.

361
00:19:38,679 --> 00:19:40,639
چگونه بفهمم که می توانم به شما اعتماد کنم؟

362
00:19:40,722 --> 00:19:42,891
چون من تنها امید تو هستم

363
00:19:43,767 --> 00:19:47,604
شما می توانید یک شخصیت را نقاشی کنید
به عنوان یک آنتاگونیست، به عنوان آدم بد،

364
00:19:48,397 --> 00:19:51,733
و من هرگز
تا به حال به نقش‌ها اینطور برخورد کرد.

365
00:19:51,817 --> 00:19:55,612
من نقص های فوق العاده ای در انسان ها پیدا می کنم.

366
00:19:55,696 --> 00:19:58,740
و در مواقعی،
آن عیوب می تواند انسان را به بیراهه بکشاند،

367
00:19:58,824 --> 00:20:00,659
آنها را به سمت تاریک هدایت کنید.

368
00:20:03,996 --> 00:20:09,960
بنابراین داستان Greef
این است که او وسوسه می شود.

369
00:20:12,379 --> 00:20:16,216
Carl Weathers کسی است که شما
فقط عاشق دیدن و دوست داشتن تماشا،

370
00:20:16,300 --> 00:20:18,635
زیرا او دستور حضور می دهد.

371
00:20:18,719 --> 00:20:21,805
و او در مورد آن چیزهای زیادی به من آموخت
فقط با تماشای آن

372
00:20:21,889 --> 00:20:24,266
و او همچنین به من می گفت در کنار،
میدونی...

373
00:20:24,349 --> 00:20:27,769
یه بار یادمه
من نتوانستم چیزی را درست بفهمم،

374
00:20:27,853 --> 00:20:30,856
و من فقط، می دانید،
یه جورایی از خودم ناراحتم

375
00:20:30,939 --> 00:20:34,568
و او در حال خواندن یک مقاله بود،
و او مانند "برای همه ما اتفاق می افتد."

376
00:20:34,651 --> 00:20:40,365
گفتم: "خیلی خب، آره،
الان دیگه تمومش کردم مثل، متشکرم، کارل."

377
00:20:40,449 --> 00:20:41,491
اوم...

378
00:20:41,909 --> 00:20:45,037
اما فقط یک انسان گرانبها و گرانبها.

379
00:20:46,955 --> 00:20:49,124
Carl wasn't supposed to be
در کل نمایش

380
00:20:49,208 --> 00:20:54,254
کارل در قسمت یک بود
و سپس در قسمت سوم شکست خورد.

381
00:20:54,338 --> 00:20:55,839
- سه، آره.
- او زمین خورد؟

382
00:20:55,923 --> 00:20:57,174
- من نمی دانستم.
- در اصل

383
00:20:58,008 --> 00:20:59,718
قرار بود پروتز کامل بشه...

384
00:20:59,801 --> 00:21:01,637
- آره
- به عنوان یک نژاد بیگانه متفاوت.

385
00:21:01,720 --> 00:21:05,349
- بله
- و سپس آن را روشن کردیم،

386
00:21:05,432 --> 00:21:07,643
و بعد از اینکه او این کار را کرد ...

387
00:21:07,726 --> 00:21:10,521
لطفی بود.
گفتم بیا داخل و این کار را بکن...

388
00:21:10,604 --> 00:21:13,398
گفت: «خوب.
من واقعاً خیلی بیشتر بازی نمی کنم، اما خوب است."

389
00:21:13,482 --> 00:21:17,986
بنابراین قرار است کارل وارد شود،
او در 101 و سپس 103 خواهد بود ...

390
00:21:18,070 --> 00:21:19,655
- بیرون
- او تیر می خورد، او بیرون است.

391
00:21:20,531 --> 00:21:22,658
بنابراین، "باشه، من این کار را به عنوان یک لطف انجام می دهم."

392
00:21:22,741 --> 00:21:26,328
- بعد ما شروع به دیدن می کنیم که او است ...
- ولی بعد اومد تو و صحبت کرد

393
00:21:26,411 --> 00:21:28,997
و ما اینطور بودیم
چگونه می توانیم صورت او را بپوشانیم؟

394
00:21:29,081 --> 00:21:31,667
پس اولین چیز این بود که
او نمی تواند یک بیگانه باشد.

395
00:21:31,750 --> 00:21:33,168
بله، به هیچ وجه. بیا

396
00:21:33,252 --> 00:21:35,087
مثلاً چطور می‌خواهی آن را پوشش دهی؟

397
00:21:35,170 --> 00:21:39,049
چون با کارل نقاشی کشیدند
با آرایش، و من مثل ...

398
00:21:39,132 --> 00:21:42,469
به کارل گفتم، گفتم
"ما نمی توانیم شما را بپوشانیم."

399
00:21:42,553 --> 00:21:44,137
او مانند "من به همان اندازه فکر کردم."

400
00:21:44,221 --> 00:21:45,806
او حتی ...

401
00:21:47,432 --> 00:21:50,769
ببین مرد من بودم... دلیل اینکه...

402
00:21:50,853 --> 00:21:52,437
من به شما می گویم که چرا با آن رفتم.

403
00:21:52,521 --> 00:21:55,941
من با آن رفتم زیرا وجود داشت
هنوز دلیلی برای بحث وجود ندارد

404
00:21:56,024 --> 00:21:58,402
فکر کردم، "باشه، بیا امتحانش کنیم، مرد.

405
00:21:58,485 --> 00:22:00,821
"من قبلاً این کار را نکرده بودم،
به نظر من خوب است."

406
00:22:00,904 --> 00:22:03,907
اما به خدا قسم
می روم و دارم فکر می کنم

407
00:22:05,075 --> 00:22:08,537
"خوب، چرا این کار را می کنی؟"

408
00:22:08,620 --> 00:22:12,833
چون مردم با هم هماهنگ خواهند شد
اگر نام را گرفتید

409
00:22:12,916 --> 00:22:14,543
- چرا صورت نداری؟
- بله

410
00:22:14,626 --> 00:22:18,297
مثل این است که "بیا.
بالاخره آن را بردارید، درست است؟»

411
00:22:18,380 --> 00:22:19,756
-خب...
-میتونی تصور کنی...

412
00:22:19,840 --> 00:22:23,260
در آنها به خوبی تحقیق شده است
نوعی تحقیق بازیگری،

413
00:22:23,343 --> 00:22:24,720
- آنها مثل ...
- هی مرد

414
00:22:24,803 --> 00:22:27,723
«مردم واقعاً آماده هستند
از نگاه کردن به این مرد دست بردارم."

415
00:22:28,891 --> 00:22:30,726
- اونجا هست
- «کلاهی بر سرش بگذار».

416
00:22:30,809 --> 00:22:32,352
اینطوری کار نمیکنه فکر کردیم،

417
00:22:32,436 --> 00:22:37,149
"چه کسی می تواند با صدای عالی جالب باشد؟"
و بعد شروع می کنی به گفتن، "خب، ببین"

418
00:22:37,232 --> 00:22:39,443
شروع به صحبت می کنیم
در ملاقات با او، مانند این است که

419
00:22:39,526 --> 00:22:42,654
کارل، باید او را جلوی دوربین ببریم.

420
00:22:42,738 --> 00:22:44,281
- او متعلق است ...
-خیلی خوشحالم

421
00:22:44,364 --> 00:22:46,158
- او احساس می کند ...
- اون لحظه تست دوربین

422
00:22:46,241 --> 00:22:49,620
جایی که من و تو مشغول عکسبرداری بودیم،
و ما در حال تست دوربین ها بودیم،

423
00:22:49,703 --> 00:22:53,540
و بعد ما چند نفر داشتیم
در ماسک های بزرگ و پروتزهای مختلف،

424
00:22:53,624 --> 00:22:55,167
- سعی می کردیم ...
- تو اونجا بودی

425
00:22:55,250 --> 00:22:58,378
چند کارگردانی ساده برای آن
در یک صحنه،

426
00:22:58,462 --> 00:23:02,132
و در بار راه اندازی شد،
من همونجا نشسته بودم و عصبی بودم.

427
00:23:02,216 --> 00:23:04,426
- او هرگز کارگردانی نکرده بود.
- هرگز اکشن زنده را کارگردانی نکردید.

428
00:23:04,510 --> 00:23:05,969
این یک امتحان بود

429
00:23:06,053 --> 00:23:08,972
او می گوید: "باشه، برو. تو برو.
تو برو، تو برو انجامش بده."

430
00:23:09,056 --> 00:23:11,850
این یک پسر با چهار چشم است
و یک ماسک غول پیکر، و او نمی تواند ببیند.

431
00:23:11,934 --> 00:23:14,853
- داره غر میزنه میرم بالا...
- یکی داشتیم که ماندو می پوشید...

432
00:23:14,937 --> 00:23:16,855
- اومدی ولی تو امتحان نبودی.
- آره

433
00:23:16,939 --> 00:23:19,733
سعی می کنم کمی جهت بدهم،
و من فکر می کنم،

434
00:23:19,816 --> 00:23:22,653
"باشه، باید این را درست تنظیم کنم
چون جون داره نگاه میکنه.

435
00:23:22,736 --> 00:23:25,155
من جهت می دهم،
"من می خواهم تو اینجا باشی"

436
00:23:25,239 --> 00:23:27,991
و "شما داری نوشیدنی رو قطع می کنی، باشه.
گرفتی، فهمیدی."

437
00:23:28,075 --> 00:23:30,494
و آن پسر، مانند
در این ماسک

438
00:23:30,577 --> 00:23:32,829
و من می گویم، "اوه، خدای من،
چه اتفاقی می افتد؟"

439
00:23:32,913 --> 00:23:35,541
و من دارم فکر می کنم،
"من می توانستم این را خیلی سریعتر بکشم.

440
00:23:35,624 --> 00:23:37,459
"من می توانم این را بکشم. چرا این کار را انجام می دهم؟"

441
00:23:37,543 --> 00:23:39,753
- We watched on the monitor.
- روی مانیتور تماشا کرد،

442
00:23:39,837 --> 00:23:42,548
و مربی آن را تماشا می کند،
و او می گوید: "باشه، باشه."

443
00:23:42,631 --> 00:23:44,550
او می گوید: "باشه، بگذار بروم."

444
00:23:44,633 --> 00:23:47,052
بنابراین او وارد می شود. حالا تیم اول وارد می شود.

445
00:23:47,135 --> 00:23:49,930
می دانی، تیم پانت بیرون آمد.
تیم اول وارد می شود.

446
00:23:50,013 --> 00:23:52,850
مستقیم می رود، برمی گردد،
و او گفت: "باشه، تماشا کن."

447
00:23:52,933 --> 00:23:56,228
و ما آن را تماشا می کنیم.
بهتر بود ولی عالی نبود

448
00:23:56,311 --> 00:23:58,564
- هنوز هول بود.
- ما آنجا نشسته ایم مثل اینکه

449
00:23:58,647 --> 00:24:00,732
شاید این ماسک ها اشتباه بزرگی باشد.»

450
00:24:00,816 --> 00:24:03,193
ما مثل این بودیم،
"آنها نمی توانند ببینند، نمی توانند کاری انجام دهند."

451
00:24:03,277 --> 00:24:06,071
آنها نمی توانستند ببینند، نمی توانستند کاری انجام دهند.
ما مثل این هستیم،

452
00:24:06,154 --> 00:24:08,490
- "ما همه را با این چشم انداز فروختیم."
- آره

453
00:24:08,574 --> 00:24:10,576
سپس ما داریم صحنه را انجام می دهیم، من انگار...

454
00:24:10,659 --> 00:24:11,910
خوب است که ما ...

455
00:24:11,994 --> 00:24:13,537
یک نعمت است که ما این چیز را می بینیم.

456
00:24:13,620 --> 00:24:14,955
ما حتی نتوانستیم ماندو را بگیریم

457
00:24:15,038 --> 00:24:18,083
برای نشستن در غرفه
به خاطر وسایلش

458
00:24:18,166 --> 00:24:21,170
و مانند، او زره پوشیده است
و پدهای لگن،

459
00:24:21,253 --> 00:24:22,462
سعی می کند بنشیند...

460
00:24:22,546 --> 00:24:25,007
- این یک نمونه اولیه لباس بود.
- کلنک، چنگک، چنگک، کلک.

461
00:24:25,090 --> 00:24:26,425
من دقیقاً مانند "در انیمیشن،

462
00:24:26,508 --> 00:24:27,759
- "او می پرید."
- بهت میگم

463
00:24:27,843 --> 00:24:29,761
حالا به یاد بیاور، زمانی که او ظاهر شد،

464
00:24:29,845 --> 00:24:31,471
- کلاه ایمنی را بگذار ...
- مناسب است.

465
00:24:31,555 --> 00:24:33,974
- و اینطور بود که ...
- آره، پس آرام شدم.

466
00:24:34,057 --> 00:24:35,726
- مثل کره بود.
- بعد راحت شدم.

467
00:24:35,809 --> 00:24:37,144
وقتی کسی رو داری...

468
00:24:37,227 --> 00:24:40,522
- پس حقه اینجاست که فقط مردم نیستند...
- آره

469
00:24:40,606 --> 00:24:42,733
در لباس هایی که شما آن را راهنمایی می کنید.

470
00:24:42,816 --> 00:24:45,611
هر کس در آنجا حضور دارد، باید یک بازیگر باشد.

471
00:24:46,361 --> 00:24:47,362
آره